WHAT, WHERE, WHEN
The Joint Delegation of Canada to NATO and the Embassy of Canada in Brussels, Belgium are organizing a Canadian industry visit to NATO Headquarters in Brussels and the two major NATO procurement agencies, the NATO Communications and Information Agency (NCI Agency) in Brussels and the NATO Support Agency (NSPA) in Capellen, Luxembourg. The visit will take place March 7 – 9, 2016, and include several networking and business-to-business engagement sessions with local companies and stakeholders from Belgium and Luxembourg with the support of the Canadian Commercial Corporation (CCC).
AIM
The aim of the Canadian industry visit to NATO Headquarters, the two NATO procurement agencies and meetings with local industry is to inform Canadian companies of the numerous business opportunities available within NATO to bid on, to highlight how to do business with NATO, to meet the NATO decision makers, to introduce Canadian industry to NATO executives and decision makers within a formal and informal setting, and to network with successful locally-based companies.
PROGRAM
On the 1st day our visitors will hear from Canada’s Ambassador to NATO, Her Excellency Kerry Buck, from Canada’s Military Representative, Vice Admiral Robert Davidson, followed by presentations from the NATO International Staff on NATO Operations, Logistics, and Defence Capabilities, from Canada’s Investment Committee Representative who is the main point of contact for Canadian industry doing business with NATO and from Canada’s Senior Trade Commissioner at the Embassy of Canada.
An afternoon business-to-business engagement is planned with Belgian defence and security companies followed by an evening social event in coordination with the Chamber of Commerce for Canada, Belgium and Luxembourg, to meet in an informal setting with the speakers of the day and with counterparts in the Belgian Defence and Security Industry.
The focus of the 2nd day is on doing business with the NATO Communications and Information Agency (NCI Agency) and on imminent business opportunities from across the Agency. Visitors will hear from the Director of Acquisition about how to do business with NCI Agency. This will be followed by presentations on specific business opportunities, profiling major programs and projects valued at over $1 Billion that will come to industry for competitive bidding during the next year. These include core IT enterprise services, communication infrastructure services, command and control services as well as cyber security opportunities.
An afternoon business-to-business engagement is planned with Luxembourgish ICT companies in several sectors (e.g., defence & security, fintech, logistics, cyber) followed by an evening social event to meet in an informal setting with counterparts in Luxembourgish industry.
The focus of the 3rd day is on doing business with the NATO Support Agency, located in Capellen Luxembourg, and on forthcoming business opportunities from across the Agency. Visitors will hear from the General Manager and the Director of Procurement about how to do business with the Agency. This will be followed by presentations on specific business opportunities, profiling major programs and projects valued at over $2 Billion that will come to industry for competitive bidding during the next 18 months.
The visit program will be conducted in the English language.
COSTS
Participants will be responsible for all of their own costs. A participation fee of $250 to cover common group expenses like luncheons will need to be deposited before departure with Global Affairs Canada in Ottawa. Any unused amounts of the participation fee will be returned.
LOGISTICS
The names of recommended hotels will be provided. Ground transportation between Belgium and Luxembourg will be provided.
YOU WISH TO PARTICIPATE?
To participate in the NATO visit program, email Lieutenant-Colonel James Bates at james.bates@ncia.nato.int. There are 10 available seats for this visit.
QUESTIONS
Questions regarding the Canadian industry visit may be directed to Lieutenant-Colonel James Bates at james.bates@ncia.nato.int or by telephone 011 32 2 707 8227.
Visite de l’industrie canadienne à l’OTAN
7-9 mars 2016
QUOI, OÙ, QUAND
La Délégation conjointe du Canada à l’OTAN et l’Ambassade du Canada à Bruxelles, Belgique, organisent une visite de l’industrie canadienne auprès du quartier général de l’OTAN à Bruxelles et des deux principales agences chargées des marchés publics de l’OTAN, à savoir l’Agence OTAN d’information et de communication (NCI Agency) à Bruxelles et l’Agence OTAN de soutien (NSPA) à Capellen, Luxembourg. La visite aura lieu du 7 au 9 mars 2016 et comprend plusieurs sessions de mise en réseau et de contacts business-to-business avec des entreprises locales et des acteurs concernés en Belgique et au Luxembourg avec le soutien de la Corporation commerciale canadienne (CCC).
OBJECTIF
L’objectif de la visite de l’industrie canadienne au quartier général de l’OTAN et aux deux agences chargées des marchés publics de l’OTAN ainsi que des rencontres avec l’industrie locale consiste à informer les entreprises canadiennes des nombreuses opportunités d’affaires qui leur sont accessibles dans le cadre des adjudications OTAN, de leur expliquer comment faire des affaires avec l’OTAN, de rencontrer les décideurs de l’OTAN, de présenter l’industrie canadienne aux responsables et aux décideurs de l’OTAN dans un cadre formel et informel et d’établir un réseau avec des entreprises locales à succès.
PROGRAMME
Le premier jour, les visiteurs entendront les allocutions de l’ambassadeur du Canada auprès de l’OTAN, Son Excellence Kerry Buck, et du représentant militaire du Canada, le vice-amiral Robert Davidson, suivies par des présentations de représentants du personnel international de l’OTAN consacrées aux opérations, à la logistique et aux capacités de défense de l’OTAN ainsi que du représentant de la commission des investissements du Canada qui constitue le principal point de contact pour les industriels canadiens qui font des affaires avec l’OTAN et du Délégué commercial principal auprès de l’ambassade du Canada
Une après-midi de contacts business-to-business est prévue avec des entreprises belges du secteur de la défense et de la sécurité, suivie d’une soirée organisée en coordination avec la chambre de commerce pour le Canada, la Belgique et le Luxembourg, pour permettre de rencontrer dans un cadre informel les orateurs de la journée et les homologues du secteur belge de la défense et de la sécurité.
Le deuxième jour est consacré à l’Agence OTAN d’information et de communication (NCI Agency) et à l’exploration des opportunités d’affaires que l’on peut mener à bien dans ce contexte. Les visiteurs auront l’occasion d’entendre le directeur des achats expliquer comment faire des affaires avec l’Agence. Cet exposé sera suivi par des interventions portant sur des opportunités commerciales spécifiques et sur la présentation des principaux programmes et projets qui devraient représenter jusqu’à plus d’un milliard de dollars en termes d’appels d’offres au cours de l’année à venir. Les services concernés sont notamment les services IT essentiels aux entreprises, les services d’infrastructures de communication, de commande et de contrôle, ainsi que les opportunités en matière de cyber-sécurité.
Une soirée de contacts business-to-business est prévue avec des entreprises ICT luxembourgeoises de différents secteurs (défense & sécurité, technologie financière, logistique, cyber), suivie par une soirée de rencontres dans un cadre informel avec des homologues du secteur luxembourgeois.
Le troisième jour est consacré à l’Agence OTAN de soutien, qui est basée à Capellen, Luxembourg, et aux opportunités d’affaires que l’on peut mener en relation avec cette agence. Les visiteurs entendront le directeur général et le directeur des achats expliquer comment faire des affaires avec l’agence. Leur exposé sera suivi par des interventions portant sur des opportunités commerciales spécifiques et sur la présentation des principaux programmes et projets qui devraient représenter pour le secteur jusqu’à plus de 2 milliards de dollars en termes d’appels d’offres au cours des 18 mois à venir.
Le programme de la visite se déroulera en anglais.
FRAIS
Les participants sont responsables de leurs propres frais. Un droit de participation de 250 $ pour couvrir les frais communs du groupe, comme les déjeuners, devra être déposé avant le départ auprès des Affaires mondiales Canada à Ottawa. La partie non utilisée de ces droits de participation sera remboursée.
LOGISTIQUE
Des noms d’hôtels recommandés seront fournis. Un transport par voie terrestre entre la Belgique et le Luxembourg sera assuré.
VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER ?
Pour participer au programme de visite de l’OTAN, envoyez un e-mail au Lieutenant-Colonel James Bates, à l’adresse james.bates@ncia.nato.int. Le nombre de participants à cette visite est limité à 50.
QUESTIONS
Les questions relatives à la visite de l’industrie canadienne peuvent être adressées au Lieutenant-Colonel James Bates, à l’adresse james.bates@ncia.nato.int, ou par téléphone au 011 32 2 707 8227.
